Après s'être ingénieusement échappée d'un asile psychiatrique, Esther reprend ses mauvaises habitudes en se faisant passer pour une petite fille Américaine perdue dont la famille ferait tout pour retrouver la trace. Une fois la supercherie en place, son plan machiavélique va prendre une tournure bien différente de celle attendue... Persuadée d'avoir trouvé une nouvelle famille, elle va devoir faire face aux soupçons d'une mère prête à tout pour protéger sa famille.

Lors d'une expédition au Népal, Ted et son amie sont violemment attaqués par une bête sauvage. Mordu mais en vie, il semble atteint d'une bien curieuse maladie. De retour aux Etats-Unis, il s'installe chez sa soeur afin de renouer avec sa famille. Mais Thor, le berger Allemand de la maison, semble sur ses gardes..

Une star des réseaux sociaux suivi par des millions d'abonnés se rend à Moscou afin de rencontrer un mystérieux et richissime admirateur. Celui-ci, fan avant tout, lui propose de l'inviter sur un nouveau jeu qu'il a créé afin de capturer du contenu et augmenter encore ses followers. L'équipe du Vlog va pénétrer dans un monde dangereux et particulièrement hostile...