A peine sorti de prison, Lino est bien déterminé à retrouver Areski et à se venger. Ce dernier est forcé de quitter sa planque en Allemagne et décide de rentrer en France pour faire tomber le commandant Resz, le cerveau d'un réseau de policiers corrompus par le trafic de drogue. Lino fini par retrouver la trace d'Areski et se lance à sa poursuite mais va devoir également démanteler le même réseau criminel à l'origine de tous ses déboires.

Réputé meilleur pilote de chasse de la marine Américaine pendant plus de trente ans, Pete "Maverick" Mitchell repousse toujours plus loin ses limites en devenant pilote d'essai. Il refuse les promotions qui l'obligeraient à renoncer au vol mais accepte de former un détachement de jeunes pilotes diplômés pour une mission spéciale qu'aucun autre pilote n'aurait pu imaginer. L'un d'entre eux est "Rooster", le fils de son ami disparu, "Goose".

Lors d’une excursion touristique dans les marécages reculés de Louisiane, un groupe de vacanciers part à la découverte de la faune du bayou. Mais lorsque leur bateau s’éloigne des itinéraires habituels et que le groupe se retrouve isolé, leur aventure tourne rapidement au cauchemar. Dans les eaux troubles du marais se cache en effet un prédateur aussi inattendu que redoutable : un hippopotame extrêmement agressif et territorial.