Un groupe d'adolescents à problèmes est accompagné par deux éducateurs au plus profond de la campagne Anglaise afin de participer à la rénovation d'une vieille habitation. Lors d'une sortie tardive au pub du coin ("Le sale trou", je l'invente pas...), ils font la connaissance de monstres congénitaux qui les capturent et s'amusent à les faire participer à un spectacle bien curieux.Bienvenue en enfer...

Trois jeunes ados amis depuis leur plus tendre enfance partagent la même passion: le scoutisme. Ou plutôt partageaient car attirés par une soirée sexy, deux d'entre eux vont laisser tomber leur pote pour rejoindre les affres de la pouffitude. Mais c'était sans compter une épidémie dévastatrice qui va transformer toute la ville en Zombies affamés et qui va obliger les trois lascars à s'unir si ils veulent en sortir vivants.

Hélène Lyne écrit une thèse sur les mythes et légendes urbaines. En se promenant dans un quartier défavorisé de la ville, elle découvre la légende de "Candyman", sorte de croquemitaine qui apparaît lorsque l'on prononce cinq fois son nom devant un miroir. Fascinée, Hélène se lance alors dans une enquête qui va la mener en plein cauchemar... Le monstre existe-t'il vraiment?