Peter Williams, un prêtre Américain exerçant au Mexique, tente un exorcisme contre l'avis de sa hiérarchie. Il parvient à chasser le démon mais se retrouve possédé à son tour; ce qui lui fait commettre l'irréparable. Dix-huit ans plus tard, son terrible pêché le hante toujours et va bien malgré lui déclencher une bataille intérieure dépassant l'entendement.

Après les événements sanglants du précédent opus, le terrifiant Jason Vorhees est emmené à la morgue du coin. Pas tout à fait mort, il parvient à s'en échapper et retourne au camp de Crystal Lake. Trish, Tommy et leur maman arrivent dans leur maison de vacances tout près de là et font connaissance avec une bande de jeunes venus faire la fête le temps d'un week-end... Mais Jason ne l'entends pas de cette oreille..

Malgré un passé sulfureux et une fermeture suite à une série de meurtres, le camp Crystal Lake voit toujours débarquer des groupes de jeunes avides d'alcool, de sexe et de sensations fortes. Suite à la disparition de sa soeur dans les environs, Clay décide de se lancer à sa recherche. Il va rapidement faire la rencontre d'un monstre habitant le camp, terré dans le sous-sol et n'appréciant guère qu'on foule son territoire...