Un ancien soldat devenu chercheur d'or en Laponie fait une énorme découverte: un gisement d'or qui va lui assurer une vie meilleure. Bien décidé a apporté son butin en ville, il croise la route d'un escadron de soldats nazis fuyant après une défaite désormais inévitable. Ils vont tenter de l'éliminer pour lui voler son or mais tombent sur un os. C'est une armée à lui tout seul...

Une journée après la terrible tragédie qui a de nouveau touché le camp de Crystal Lake, Jason se remet en chasse. Chris, une jeune femme ayant passé sa jeunesse dans le coin, se remet doucement d'une terrifiante rencontre qu'elle avait fait dans les bois et décide de retourner sur les lieux afin d'exorciser sa peur. Mais ce qu'elle va devoir affronter sera bien plus terrible encore que ce qu'elle pouvait imaginer...

Après les événements sanglants du précédent opus, le terrifiant Jason Vorhees est emmené à la morgue du coin. Pas tout à fait mort, il parvient à s'en échapper et retourne au camp de Crystal Lake. Trish, Tommy et leur maman arrivent dans leur maison de vacances tout près de là et font connaissance avec une bande de jeunes venus faire la fête le temps d'un week-end... Mais Jason ne l'entends pas de cette oreille..