Après les événements sanglants du précédent opus, le terrifiant Jason Vorhees est emmené à la morgue du coin. Pas tout à fait mort, il parvient à s'en échapper et retourne au camp de Crystal Lake. Trish, Tommy et leur maman arrivent dans leur maison de vacances tout près de là et font connaissance avec une bande de jeunes venus faire la fête le temps d'un week-end... Mais Jason ne l'entends pas de cette oreille..

Bear est un romantique discret, timide et épris de la belle Nikki qui ne semble pas porter attention à lui plus que ça. Désespéré, il brise le mystérieux "Saule du vœu unique" avec l'espoir que cet objet marketing n'en soit pas réellement un et lui permette de conquérir le cœur de celle qu'il aime. Il obtient exactement ce qu'il a demandé, au détail près que Nikki devient totalement folle de lui. Une obsession qui va finir par lui poser quelques problèmes au quotidien...

Laissé pour mort à la fin du premier opus, le tueur à la caméra surnommé "Chromeskull" est pris en charge par un étrange commando qui va petit à petit le remettre sur pieds. Après de multiples opérations, son désir de vengeance et sa colère sont décuplés et il compte bien se servir de son organisation secrète pour revenir sur le devant de la scène...