Frank Carveth, alors en plein divorce, découvre des traces de coups sur le corps de sa petite fille Candice. Alors qu'il tente de contacter son ex-femme, internée dans un centre psychiatrique et isolée de tout, des meurtres atroces sont commis dans son entourage. Ils sont perpétrés par de petites personnes, certainement des enfants mais au visage monstrueux...

A peine sorti de prison, Lino est bien déterminé à retrouver Areski et à se venger. Ce dernier est forcé de quitter sa planque en Allemagne et décide de rentrer en France pour faire tomber le commandant Resz, le cerveau d'un réseau de policiers corrompus par le trafic de drogue. Lino fini par retrouver la trace d'Areski et se lance à sa poursuite mais va devoir également démanteler le même réseau criminel à l'origine de tous ses déboires.

Mike Taylor, l’équarrisseur du Outback est de retour. Il va à nouveau croiser le chemin de touristes peu prudents et leur faire vivre le pire des calvaires. Deux jeunes promeneurs Allemands vont en faire la triste expérience.. Voulant vivre l'aventure en parcourant les routes arides de l'Australie, ils vont être confrontés au pire des prédateurs..