Malgré un passé sulfureux et une fermeture suite à une série de meurtres, le camp Crystal Lake voit toujours débarquer des groupes de jeunes avides d'alcool, de sexe et de sensations fortes. Suite à la disparition de sa soeur dans les environs, Clay décide de se lancer à sa recherche. Il va rapidement faire la rencontre d'un monstre habitant le camp, terré dans le sous-sol et n'appréciant guère qu'on foule son territoire...

Kamel est un éminent architecte qui travaille beaucoup et s'attache plus au matériel qu'aux valeurs humaines. Prêt à partir en vacances pour sauver son couple, il est obligé de changer ses plans pour prendre la route du bled avec sa mère. A bord de la vieille Renault 21 de son père, il emmène toute sa famille vers un retour aux sources qui va recentrer son existence devenue futile sur ses origines et les vraies valeurs de la vie.

Simba et Nala ont eu une fille prénommée Kiara. Nala, de nouveau enceinte, demande à Simba de la rejoindre dans une Oasis avant que l'enfant ne naisse. Celui-ci demande alors à Timon et Pumbaa de veiller sur la petite en attendant son retour. Ceux-ci sont rejoins par Rafiki qui décide de raconter une histoire à Nala: l'histoire de son grand-père, Mufasa.