Deux étudiants mettent en place un co-voiturage pour pouvoir rentrer chez eux durant les vacances de fin d'année en mutualisant leurs dépenses. Après un accrochage avec un étrange automobiliste, l'accident provoque une embardée et leur voiture se retrouve coincée dans la neige. Peu à peu, ils vont être témoins d'étranges apparitions qui n'auront de cesse de les persécuter tout au long de cette nuit qui promet d'être interminable.

La famille Lambert est plus que jamais en danger. Josh et Renai désormais séparés, ils semblent cacher un terrible secret et nourrissent une véritable zone d'ombre sur les quelques années qui se sont écoulées. Josh semble amnésique et Dalton commence à souffrir à nouveau d'apparitions démoniaques et de phénomènes surnaturels. Ils vont devoir retourner en enfer pour en finir une bonne fois pour toute avec leurs démons.

La seconde guerre mondiale terminée, la Carélie est sous occupation de l'Union Soviétique. Aatami, alias le Sisu, décide de faire une incursion en territoire Russe afin de démonter sa maison et la reconstruire en lieu sûr, en Finlande. Malheureusement, tout ne va pas se passer comme prévu et sa légende le précédent, il va être pris pour cible par une bande de tueurs...