Nico et Steven, deux adolescents décident de partir en vacances au Méxique afin de prendre du bon temps. L'un d'entre eux va se retrouver en possession d'une boite de pandore ouvrant directement les portes de l'enfer. Steven rentrant seul à la maison, les parents de Nico se lancent à sa recherche et vont bien vite se demander si il est encore en vie. Pinhead, le chef des monstrueux Cénobites, va alors entrer en jeu et leur faire découvrir la vérité ainsi que la souffrance éternelle...

Jeff Sanders, un éminent spécialiste en Arts-martiaux, retrouve son vieil ami Kim. Celui-ci s'occupe d'une échoppe et tente de résister à un maffieux notoire, Yun. Lorsque Kim est assassiné, Jeff décide de se lancer dans une vendetta vengeresse et de punir cette organisation qui a eu raison de son ami.

A l'aube de la fin du monde, un père et ses deux fils tentent de survivre à une terrible menace. Chaque nuit, de monstrueuses créatures surgissent des ténèbres et les attaquent sans relâche. Ils vont devoir se serrer les coudes et faire preuve d'ingéniosité pour tenir, les assauts étant de plus en plus violents. Mais un après-midi, Thomas ne rentre pas alors que le soleil se couche... Paul, son père, décide de partir à sa recherche...