Après la mort de Maximus devant ses yeux, Lucius est exilé par sa mère lorsque deux empereurs tyranniques prennent possession de Rome. Le coeur empli de rage et devenu adulte, il sera fait prisonnier par les Romains et deviendra comme son modèle, un Gladiateur. Il va alors peu à peu conquérir le coeur des combattants et du public et trouvera la force et l'honneur de rendre la gloire à son peuple.

Curtis est un responsable Marketing reconnu qui aime son travail. Sa société allant conclure un énorme contrat avec un géant de la tech, on lui propose (sans qu'il n'ai trop le choix) de tester un nouvel appareil domestique. Il s'agit d'un assistant, ou plutôt d'une assistante numérique prénommée AIA. Très rapidement, la très performante intelligence artificielle prend le pas sur son quotidien et commence à anticiper ses besoins et ceux de sa famille. Jusqu'à un point de non retour...

La famille Lambert est plus que jamais en danger. Josh et Renai désormais séparés, ils semblent cacher un terrible secret et nourrissent une véritable zone d'ombre sur les quelques années qui se sont écoulées. Josh semble amnésique et Dalton commence à souffrir à nouveau d'apparitions démoniaques et de phénomènes surnaturels. Ils vont devoir retourner en enfer pour en finir une bonne fois pour toute avec leurs démons.