Pressé et  coincé dans les embouteillages, Chris décide de prendre un chemin de terre pour couper court à toute cette circulation. Il va alors avoir un accident en heurtant la voiture de jeunes partis campés pour le week-end et dont les pneus avaient bizarrement éclaté. Décidé à trouver de l'aide, le groupe va trouver une cabane bien peu hospitalière et qui va s'avérer un piège terrible dont il va falloir qu'ils s'extirpent...

Bien décidé à élucider la disparition de sa sœur en 1994 dans la forêt de Blair (rien à voir avec Tony ni avec un tarin quelconque), James y part en pèlerinage avec quelques amis et une tripotée de caméras. Rencontrant deux autochtones en route, ils vont bien vite se rendre compte que la légende de la sorcière ne serait pas si improbable que ça..

En 1971, Pamela Voorhees est une mère célibataire entièrement dévouée à son jeune fils, Jason, un enfant "différent" qui souffre du regard des autres. Mais leur vie bascule lorsque Jason se noie tragiquement dans le lac du camp de vacances de Crystal Lake, à la suite d'un drame impliquant les moniteurs. Près d'un an après sa disparition, Pamela est toujours incapable de faire son deuil. Persuadée que son fils n'a pas véritablement disparu de sa vie, elle s'accroche à ses souvenirs tandis que les habitants de la petite ville tentent de reprendre une existence normale.